十大汉字拆解2016中国社会舆情

媒介 360 2017-01-14 21:20

每到年终岁尾,人们总要总结一年的得失成败等,透过年度汉字,往往能看到一个国家和地区全年的世态和民情,所谓“字述一年”。 生活中,每天都会涌现大量的的新'...

每到年终岁尾,人们总要总结一年的得失成败等,透过年度汉字,往往能看到一个国家和地区全年的世态和民情,所谓“字述一年”。

生活中,每天都会涌现大量的的新词、热词,这些凝练个性的词语代表了一定社会阶层的民意和情绪,准确表达了过去一年国家政经、社会、生活与国民的精神状态。

盘点2016年中国十大流行汉字,我们惊奇地发现,从上古走来的汉字给新世纪的人们提供了一个观察社情舆情的令人惊艳的视点。

投票:你心目中的年度汉字

NO1.

中国百家姓第一位的姓氏,“赵家人”被网友寓意为中国的权贵阶层。

BBC是这样评价“赵”字的:这个汉字统治了2016年的中国互联网。

NO2.

这是个全民刷屏的时代,人人都是“刷一代”。“刷”是国民style,刷微博、刷微信、刷淘宝、刷外卖、刷网剧、刷直播,刷票房、刷流量、刷存在感——我刷故我在。

NO3.

2016年,中国房价涨势冲破天际,有涨就有控,有涨就需控,一个“控”字反映了政府的努力和百姓的期盼。另一方面,一系列的“XX控”,更折射出“控”已成为一种生活状态。

NO4.

会燃到爆、燃爆朋友圈、燃尽洪荒之力、深以为燃……“燃”字本身就是一个充满热血和青春的词汇,和“燃”出现在一起,往往就象征着热点、火爆和流行。

NO5.

“规”这个字是中新社评定的2016国内年度汉字,官方解释是:老规矩是民族的立身之本,取其精华、去其糟粕,新规矩是新时代新要求,体察民生、追踪民情。

NO6.

“变”是中新社评选出的2016年国际汉字,体现出在充满未知的世界变局中,互联互通、合作共赢仍是人类的共同诉求和最大公约数。中国用诚意告诉世界,天涯比邻,心同此心。

NO7.

“拼”字在2016年的出镜率也非常高。除了“你也是蛮拼的”“拼爹”等略带自嘲意味的字词,“拼”字主要还是显现了年轻人对美好生活的向往,如“别人拼爹拼娘,我只会拼命。”

NO8.

奥运“梦”、飞天“梦”、航母“梦”、强国“梦”等等,都一一实现,融合国家与个人的中国“梦”,成为了国人最关注的汉字。全国人民都在为实现中国梦努力奋斗,这个字可以概括这一整年。

NO9.

这个字是台湾评选出来的2016年度汉字。解读为:“苦”海无边 回头是“岸”。其实和“苦”相关的流行语很多,比如“宝宝心里苦,但宝宝不说”,表示很委屈又很倔强。

NO10.

“霾”可谓是最能代表中国人生活现状的年度汉字,“天气之霾、人心之霾、现实之霾”是笼罩现实的最好写照,2016年处在一个令人记忆模糊、充满颗粒感的当口。

从2016中国十大流行汉字看社会传播心里机制

1、惊奇、简洁、表达程度强的字词更容易被传播

网络流行语层出不穷,但是一些语言使用频率极高,持续性很强。这十大流行汉字基本符合了目前社交媒体和自媒体的碎片化表达,以惊奇、简洁、表达程度强,迅速占领网络虚拟社会。

2、带有吐槽向的热字热词更容易被传播

在2016年的热门流行汉字中,不少字虽原本为中性字词,但经过网友释义以后,就带有了吐槽向,这些带有吐槽向的热字热词更容易被传播,如“拼”“控”等。且不少字往往根据不同的语境和事件,可以衍生出新的含义。

3、流行汉字背后折射出社会态度的多元化

流行热门汉字作为一种大众文化,是在网民的互动中逐渐形成的。且字义变化产生的新鲜感让“网络热字”反复走红。如“燃”“刷”等,从这些热字中可以看出中国普通网民的表达大气态度,追求自由生活的正能量风气。

4、青年亚文化成为助推中国流行汉字的主力军

网络社会作为虚拟社会,和现实社会既有联系也有区别。网络社会的互动方式以文字为主,文字信息较语音、视频传播更快捷。现实社会的互动更多维,语言、神态肢体动作等都可以作为沟通媒介。随着青年亚文化成为网络文化主力军。网民年轻化也“助推”了汉字流行化的发展。

5、掌握流行汉字,也成为追求自我身份认同的标签

网络流行字词的使用是一种“赶时髦”,流行文化追求“同质性”,以获得群体的认可。网络社会的沟通是“他人可见”的,个体在进行交流的时候,不自觉受到他者的影响使用网络流行语。当营销传播中使用到流行字词中,就能在社会群体中获得更多的公众认同。

结语

毫无疑问,一个汉字无法涵盖奔腾不息的时代,也难以准确总结年度所有的大事。我们推选年度汉字,并非面面俱到,而是找出具有代表性的汉字,给过去一个“交代”,对来年表达一种期待。媒介360也希望广大读者能积极参与进来,选出你心目中的年度汉字。

媒介360原创文稿 如需转载 请在后台留下您的公众号信息 获得授权后方可转载

更多回馈欢迎私信 或投稿 tougao@chinamedia360.com

最新文章
猜你喜欢