截团| 孩子迟早要读的世界级经典童话,要收就收最好的版本

东西儿童教育mp 2017-01-11 22:17

逃妈优选,最好的在等你 逃妈的话: 咱们每周的团购选品我都是和国内的小伙伴一起商量,英文原版书籍通常是我拿主意,但中文读本,我们往往会听团队里的意见领袖'...

逃妈优选,最好的在等你

逃妈的话:

咱们每周的团购选品我都是和国内的小伙伴一起商量,英文原版书籍通常是我拿主意,但中文读本,我们往往会听团队里的意见领袖琛妈的看法,她可是中文系学霸+双宝妈妈,总是能用实际而犀利的眼光,在一大堆选品中挑出最好的一本,比如之前团过大家超喜欢的《揭秘系列》、《疯狂科学》……今天推荐的这套经典童话,琛妈也特别有话说^_^

学生时代开始我就很爱读书、买书,后来大学就读中文系,对书的选择也越来越挑剔。当妈后发现身边的朋友总是不知到该给孩子选什么书,因此每隔一段时间就跑到我家里来“挖宝”。其实为孩子选书确实很有难度,因为孩子成长很快,兴趣时时在变,对阅读量的需求也越来越大…选到一本好书,除了要考虑孩子本身的兴趣外,书的版本也至关重要,特别是一些有很多版本的经典著作,文字难度对孩子是不是适中,配图风格孩子喜不喜欢,书籍本身的品质如何…也许我们看这些版本都差不多,但很多细微的的差异会在孩子心里无限放大。

不同版本直接决定了孩子是否能从中汲取营养,也间接决定了孩子到底愿不愿意看!好的版本,孩子喜欢读,读完还会兴致勃勃地跟小伙伴分享,但没选对的话,往往就只能压箱底了。就像《绿野仙踪》我家里就有好几个版本,但孩子反复看的,永远是其中的一本。

每个孩子都需要阅读童话,所以这次必须给大家推荐这套4-12岁孩子必读的世界百年经典美绘童话故事书套装——《绿野仙踪》、《格林童话》、《丛林之书》、《绒毛兔》、《青蛙骑士》。因为这是我见过的,这5本经典童话中最完美的版本!

上面说了那么多关于版本的问题,那么如何鉴定一本书的版本是否适合孩子呢?我有三个原则:

1.名家经典作品必选:

经典肯定有经典的道理。我就爱给孩子选名家之作,因为我深知,经典是经过那么长时间沉淀下来,通过那么多的人检验过的,一定能给孩子带来美妙的阅读体验和无与伦比的见解!孩子读世界级的经典童话,会帮助他们享受、学习文学语言,因为真正优秀的童话大师常常也是语言大师。

2.大师级的图画版本:

给孩子读童话,一定要选择插图精美的版本。因为我们大人看书会下意识地关注文字,而孩子对图画却更偏爱。记得以前给大宝读书时,我给他读书,他的眼睛总是盯着图画看,有时候明明是本新书,他只是看看图就已经凭想象力猜到了内容。图画能直观地培养孩子形象思维能力,让孩子在不知不觉中获得文学的、艺术的熏陶,我们经常说要抓住孩子敏感的听觉、视觉时期,因此我们不仅要选择有插图的版本,最好还要选择大师级的图画版本~

美国汉密尔顿国王奖插画师桑托尔在《绿野仙踪》手绘插图

3.翻译决定成败:

即使是同一个经典故事,有的让孩子读起来兴趣盎然,而有的孩子翻过两三页就放到一边。为什么?一本书再好,但如果翻译很糟糕或呆板,就没有任何文学“营养”了,这样的书绝对不要给孩子!翻译好的版本,大年龄段的孩子可以自己阅读,如果孩子年龄还小,我们自己阅读后也更容易把故事讲得更生动,不太会讲故事的爸妈,借用书里的语言,对孩子也算场听觉盛宴。

而今天给大家推荐的这套经典童话故事书,就是完全符合上面3个原则:世界级名家儿童文学巨著,绘画大师富有想象力、会讲故事的插画,传情达意、优美而充满童趣的翻译,再加上书籍的印刷、纸张、装帧考究,成就它值得收藏的品质!

这套童话书里奇妙的世界、优美的语言,能给孩子丰富的文学积累,同时激发孩子的想象力,低幼的孩子,爸妈可以结合图画讲给孩子听,对大一点的孩子,这是一套很棒的桥梁书,帮孩子从图多字少的绘本,慢慢地过渡到阅读纯文字书籍~

美国女作家凯瑟琳·奥兰斯汀曾评价说:“童话教导我们阅读、书写和是非对错。在杜撰的外观底下,童话预备我们跨入真实世界的能力,并提供终生受用的功课。”每个孩子的童年都需要童话,那么不如就收一套孩子们最爱的版本吧!

还没团到的朋友赶紧啦~ 截团时间是周四晚(1月12日)22:00。

如果妈妈们看过昨天的预告文章,已经决定下手啦~ 请直接长按识别下方二维码直达微店哦!

<长按-识别上方二维码进入微店参团>

需要了解更多产品信息的亲们,咱们慢慢往下看:

诺贝尔、纽伯瑞等国际大奖得主

5本都是世界顶级经典童书

经典之所以能成为经典,就在于它朴素的价值观和足够吸引人的故事。

《绿野仙踪》《格林童话》《丛林之书》……除了获奖无数,每一套书都是风靡百年的经典之作,这些书其中的一些优秀故事已经以图书、动画、电视剧、电影、音乐剧等各种介质和表现方式进行过轮番演绎,在全球读者中都收获了极佳的口碑。而这次推荐的这套经典童话合集,只要认真地看上一眼,你马上就能收获一种怦然心动的感觉。

《绿野仙踪》——作为美国最著名的童话故事(没有之一),自1900年问世,一百年间风靡世界,长盛不衰。甚至进入 “ 世界名著” 的行列,成为一生必读的经典文学作品之一。

《格林童话》被翻译成和多种语言无数次被搬上舞台与银幕。如今,《格林童话》在中国也是国家教育部推荐必读经典。

《丛林之书》——史上第一位获得诺贝尔文学奖的英语作者鲁德亚德?吉卜林写就的传世经典。自从1894年问世以来,《丛林之书》历经多次改编,比如1967年红极一时的动画《森林王子》、今年震撼上映的电影《奇幻森林》。

《绒毛兔》——纽伯瑞儿童文学奖得主玛杰丽?威廉姆斯?碧昂卡的成名作。

《青蛙骑士》是美国著名儿童插画家查尔斯·桑托尔创作的,曾获美国汉密尔顿国王奖、美国插画师协会杰出贡献奖等多项艺术大奖。

美轮美奂的视觉艺术

会讲故事的插图

这5本童话的插画都非常漂亮,堪称艺术品,其中3本的插图都是查尔斯·桑托尔所绘,他是美国著名儿童插画家,曾获多项艺术大奖,包括美国汉密尔顿国王奖、美国插画师协会杰出奖和费城艺术学院优秀校友奖等。他的作品已被纽约现代艺术博物馆、布兰迪万河博物馆、费城免费图书馆等知名博物馆永久收藏并展出。同时,他的作品也深得美国各界人士的喜爱,被争相收藏。

最新文章
猜你喜欢